Carta nº 38

Yehuda Leib HaLevi Ashlag (Baal HaSulam)

Cartas-Carta nº 38

8 de Nissan, Tav-Reish-Pé-Zayin, 10 de abril de 1927, Londres

Para ... que sua vela queime:

Recebi sua carta e o parabenizo pela Semichá [ordenação rabínica] que você obteve. Esta é a primeira parede que o impediu de seguir em frente. Espero que a partir de hoje você comece a ter sucesso e vá de força em força até chegar ao palácio do rei.

Gostaria que você obtivesse outra Semichá, mas de agora em diante apresse-se e gaste a maior parte do seu tempo preparando seu corpo para reunir força e coragem "como um boi para o fardo e como um jumento para a carga". Não perca um minuto, "pois o caminho é longo e os suprimentos são escassos".

E se você disser: "Onde está essa preparação?", eu lhe direi como ouvi do ADMOR de Kalshin. Antigamente, era preciso primeiro obter todos os sete ensinamentos externos, chamados de "as sete donzelas que servem à filha do rei", bem como uma terrível mortificação. E ainda assim, poucos ganharam favor aos olhos do Criador. Mas já que fomos recompensados ​​com os ensinamentos do ARI e os caminhos de trabalho do Baal Shem Tov, é realmente possível para qualquer um, e as preparações acima não são mais necessárias.

Se você pisar nesses dois, que pela graça do Criador eu fui favorecido por Ele e os recebi firmemente, e minha visão está tão próxima de você quanto a proximidade do pai com seu filho, eu certamente os passarei para você quando estiver pronto para receber de boca em boca.

Mas o mais importante é o trabalho, ou seja, ansiar por trabalhar em Sua obra, pois o trabalho comum não conta, apenas os pedaços que são mais do que o normal, o que é chamado de "trabalho". É como uma pessoa que deve comer meio quilo de pão para ficar satisfeita. Toda a sua alimentação não merece o título de "uma refeição satisfatória", mas apenas o último pedaço do quilo. Esse pedaço, por toda a sua pequenez, é o que define a refeição como satisfatória.

Da mesma forma, de cada serviço, o Criador extrai apenas os pedaços além do comum, e eles serão as letras e os Kelim [vasos] nos quais receberemos a luz de Seu rosto.

Yehuda Leib.