De acordo com a tristeza é a recompensa

Baruch Shalom HaLevi Ashlag

(Rabash) Registros/ Notas Sortidas

De acordo com a tristeza é a recompensa

Através da Torá e das Mitzvot [mandamentos] que uma pessoa faz, que trazem sobre ela pensamentos e desejos de querer se purificar. Isso é chamado de “Aquele que vem para purificar”. Este é o momento em que ela se esforça para se purificar do amor-próprio.

Naquele momento, ela chega a um estado de tristeza e dor por não conseguir atingir a pureza, mas pelo contrário. Isso ocorre porque, a cada vez, vê mais da verdade: ela está imersa no amor-próprio e não vê nenhuma possibilidade no horizonte que possa tirá-la disso.

Então, quando a pessoa se arrepende disso, adquire uma necessidade pela ajuda do Criador. Naquele momento, a ajuda do alto vem, como nossos sábios disseram: “Aquele que vem para purificar é auxiliado” (Shabat 104a). Isso é considerado como “toda a luz”.

Naquele momento, dizemos: “De acordo com a tristeza é a recompensa”, significando que aquilo que a pessoa lamenta não ter, ela pode obter isso por sua tristeza. É como uma pessoa que se arrepende de não ter respeito. Portanto, sua tristeza o faz fazer coisas que lhe renderão respeito.

Portanto, quando alguém lamenta não ser capaz de se purificar dos vasos de recepção, qual será a recompensa, para que ele tenha força para se purificar dos vasos de recepção? Segue-se que “De acordo com a tristeza é a recompensa”, significando em qualquer assunto do qual ele se arrepende, sobre esse assunto recebe o preenchimento.

Assim, a questão era: Como é permitido receber recompensa? A resposta é que toda a proibição de receber recompensa é que ele será um recebedor. No entanto, aqui é o contrário; ele quer a recompensa de ser capaz de doar, e isso certamente é permitido. Segue-se que não há luz sem um Kli [vaso], então é impossível atrair misericórdia se não houver tristeza.

“De acordo com a tristeza é a recompensa” significa que a pessoa é recompensada por aquilo que lamenta. Não é que o dinheiro seja lamentado e respeitado. A recompensa de poder doar é permitida porque esse é o objetivo do trabalho.